New Arrival Russian Books - Download our
ORDER FORM January 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Звери малой земли / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Куртизанки, тигры и патриоты: почему стоит прочитать роман «Звери малой земли»?«Роман 'Звери малой земли' погружает читателя в культуру и историю Кореи, открывая путь в мир, где 'малый' не всегда означает 'слабый', а сила — в любви». — Мария Осетрова, востоковед, научный редактор произведения1917 год. Корея — японская колония. Крестьянская семья в отчаянном положении продает в школу куртизанок десятилетнюю дочь по имени Яшма. Ее единственным близким другом становится мальчик-сирота Чонхо, попрошайка с улиц Сеула. Повзрослев, Чонхо окажется вовлечен в революционную борьбу за независимость страны, а Яшма станет востребованной артисткой. Куда только не заносит судьба персонажей Чухе Ким: от фешенебельных кафе Сеула до заснеженных лесов Маньчжурии, а где-то между страниц затаился тигр.«'Звери малой земли' — произведение для тех, кто не боится изучения неоднозначных страниц истории и готов лично разобраться в хитросплетениях времени». — Анна Семида, японист, научный редактор произведения«Это необычайно человечный и очень нежный роман о жестокости жизни, произведение о том, как судьба совершенно неожиданно сводит людей друг с другом, и о том, как подобные встречи, даже самые мимолетные, влияют на наш дальнейший путь». — Кирилл Батыгин, переводчик
Kurtizanki, tigry i patrioty: pochemu stoit prochitatʹ roman «Zveri maloĭ zemli»?«Roman 'Zveri maloĭ zemli' pogruzhaet chitatelia v kulʹturu i istoriiu Korei, otkryvaia putʹ v mir, gde 'malyĭ' ne vsegda oznachaet 'slabyĭ', a sila — v liubvi». — Mariia Osetrova, vostokoved, nauchnyĭ redaktor proizvedeniia1917 god. Koreia — iaponskaia koloniia. Krestʹianskaia semʹia v otchaiannom polozhenii prodaet v shkolu kurtizanok desiatiletniuiu dochʹ po imeni IAshma. Ee edinstvennym blizkim drugom stanovitsia malʹchik-sirota Chonkho, poproshaĭka s ulits Seula. Povzroslev, Chonkho okazhetsia vovlechen v revoliutsionnuiu borʹbu za nezavisimostʹ strany, a IAshma stanet vostrebovannoĭ artistkoĭ. Kuda tolʹko ne zanosit sudʹba personazheĭ Chukhe Kim: ot feshenebelʹnykh kafe Seula do zasnezhennykh lesov Manʹchzhurii, a gde-to mezhdu stranits zatailsia tigr.«'Zveri maloĭ zemli' — proizvedenie dlia tekh, kto ne boitsia izucheniia neodnoznachnykh stranits istorii i gotov lichno razobratʹsia v khitrospleteniiakh vremeni». — Anna Semida, iaponist, nauchnyĭ redaktor proizvedeniia«Ėto neobychaĭno chelovechnyĭ i ochenʹ nezhnyĭ roman o zhestokosti zhizni, proizvedenie o tom, kak sudʹba sovershenno neozhidanno svodit liudeĭ drug s drugom, i o tom, kak podobnye vstrechi, dazhe samye mimoletnye, vliiaiut na nash dalʹneĭshiĭ putʹ». — Kirill Batygin, perevodchik
Courtesans, tigers and patriots: why is it worth reading the novel "Beasts of the Little Earth"?"The novel 'Beasts of the Little Earth' immerses the reader in the culture and history of Korea, opening the way to a world where 'small' does not always mean 'weak', and strength is in love." — Maria Osetrova, orientalist, scientific editor of the work1917. Korea is a Japanese colony. A peasant family in desperate straits sells a ten-year-old daughter named Jasper to a courtesan school. Her only close friend is the orphan boy Jeonho, a beggar from the streets of Seoul. Growing up, Jeonho will be involved in the revolutionary struggle for the independence of the country, and Jasper will become a sought-after artist. Wherever the fate of the characters of Chuhe Kim takes them: from the fashionable cafes of Seoul to the snow-covered forests of Manchuria, and somewhere between the pages a tiger lurks."'Beasts of the Little Earth' is a work for those who are not afraid to study the ambiguous pages of history and are ready to personally understand the intricacies of time." — Anna Semida, Japanese scholar, scientific editor of the work "This is an extraordinarily humane and very tender novel about the cruelty of life, a work about how fate unexpectedly brings people together, and how such meetings, even the most fleeting, affect our further path." — Kirill Batygin, translator